• Приглашаем посетить наш сайт
    Тургенев (turgenev-lit.ru)
  • Поиск по творчеству и критике
    Cлово "FRAULEIN"


    А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
    0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y
    Поиск  
    1. Записки институтки. Глава XIII. Печальная новость. Подписка
    Входимость: 18. Размер: 17кб.
    2. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава VII
    Входимость: 8. Размер: 10кб.
    3. Княжна Джаваха. Часть вторая. В институте. Глава I
    Входимость: 5. Размер: 21кб.
    4. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава XII
    Входимость: 4. Размер: 14кб.
    5. За что? Дневник Лидии Воронской
    Входимость: 4. Размер: 133кб.
    6. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава XIII
    Входимость: 2. Размер: 10кб.
    7. Княжна Джаваха. Часть вторая. В институте. Глава VII
    Входимость: 2. Размер: 16кб.
    8. Паж цесаревны. Часть I. Глава XIII. Посланец. Веселая затея. Царевна-крестьянка. Ссора.
    Входимость: 1. Размер: 13кб.
    9. Княжна Джаваха. Часть вторая. В институте. Глава IV
    Входимость: 1. Размер: 24кб.
    10. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава I
    Входимость: 1. Размер: 10кб.
    11. Записки институтки. Глава XIX. Пост. Говельщицы
    Входимость: 1. Размер: 14кб.
    12. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава XX
    Входимость: 1. Размер: 14кб.
    13. Ее величество любовь. Часть IV. Глава VI
    Входимость: 1. Размер: 17кб.

    Примерный текст на первых найденных страницах

    1. Записки институтки. Глава XIII. Печальная новость. Подписка
    Входимость: 18. Размер: 17кб.
    Часть текста: говорила что-то нашей немке - строго-строго... A Fraulein плакала... Я сама видела, как она вытирала слезы! Ей-Богу... Все это протрещала Бельская одним духом, ворвавшись ураганом в класс после обеда... В одну секунду мы обступили нашего "разбойника" и еще раз велели передать все ею виденное. - Это Пугач что-нибудь наговорил на фрейлейн начальнице, наверное, Пугач, - авторитетно заявила Надя Федорова и сделала злые глаза в сторону Крошки: "Поди, мол, сплетничай". - Да, да, она! Я слышала, как Maman упрекала фрейлейн за снисходительность к нам, я даже помню ее слова: "Вы распустили класс, они стали кадетами..." У-у! противная, - подхватила Краснушка. - А вдруг фрейлейн уйдет! Тогда Пугач нас доест совсем! Mesdam'очки, что нам делать? - слышались голоса девочек, заранее встревоженных событием. - Нет, мы не пустим нашу дусю, мы на коленях упросим ее всем классом остаться, - кричала Миля Корбина, восторженная, всегда фантазирующая головка. - Тише! Кис-Кис идет! Мы разом стихли. В класс вошла фрейлейн. Действительно, глаза ее были красны и распухли, а лицо тщетно старалось улыбнуться. Она села на кафедру и, взяв книгу, опустила глаза в страницу, желая, очевидно, скрыть от нас следы недавних слез. Мы тихонько подвинулись к кафедре и окружили ее. Додо, наша первая ученица и самая безукоризненная по поведению из всего класса, робко произнесла: - Fraulein! - Was wollen sie, Kinder (что вам угодно, дети)? - дрожащим голосом спросила нас наша любимица. - Вы плакали?.. - как нельзя более нежно и осторожно осведомилась Додо. - Откуда вы взяли, дети? - Да-да, вы плакали... Дуся наша, кто вас обидел? Скажите! - приставали мы... Кис-Кис смутилась. Добрые голубые глаза ее подернулись слезами... Губы задрожали от бесхитростных слов преданных девочек. - Спасибо, милочки. Я всегда была уверена в вашем расположении ко мне и очень, очень горжусь моими детками, - мягко заговорила она, - но успокойтесь, меня никто не обижал... - А зачем же вы давеча...
    2. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава VII
    Входимость: 8. Размер: 10кб.
    Часть текста: да буйная головушка! Тяжело тебе будет в жизни с твоим характером! - Дуся-Fraulein, - пылко вскричала Краснушка, - ей-Богу же, я не виновата. Она придирается. - Ты не должна говорить так о твоей классной даме, - сделав серьезное лицо, произнесла Кис-Кис. - Право же, придирается, Fraulein-дуся! Ведь из-за пустяка началось: зачем я поцеловала Влассовскую после звонка. - Ну и промолчала бы, смирилась, - укоризненно произнесла Fraulein, - а то ноль за поведение. Fi, Schande (фи, стыд)! Выпускная - и ноль... Ведь Maman может узнать, и тогда дело плохо... Слушай, Запольская, ты должна пойти извиниться перед mademoiselle Арно... Слышишь, ты должна, дитя мое! - Никогда, - горячо вскричала Маруся, - никогда! Не требуйте этого от меня, я ее терпеть не могу, ненавижу, презираю! - Глаза девочки так и заблестели всеми своими искорками. - Значит, ты не любишь меня! - произнесла Кис-Кис, укоризненно качая головою. - Я не люблю? Я, Fraulein? И вы можете говорить это, дуся, ангел, несравненная! - И она бросилась на шею наставницы и вмиг покрыла все лицо ее горячими, быстрыми поцелуями. - А Пугача я все-таки ненавижу, - сердито поблескивая глазами,...
    3. Княжна Джаваха. Часть вторая. В институте. Глава I
    Входимость: 5. Размер: 21кб.
    Часть текста: королевой, присутствовала при нашем разговоре. Она стесняла нас. Я видела, что папе хотелось сказать мне еще много, но он молчал, потому что высокая женщина была тут, и отец не мог быть при ней тем чудесным, добрым и нежным, каким бывал в Гори. - Итак, княгиня, - обратился он к начальнице, - я поручаю вам мое сокровище. Будьте снисходительны к ней... Это немного странный, но чрезвычайно чуткий ребенок... Она требует особенного ухода... Мы, южане, совсем иные люди, чем вы! - Не беспокойтесь, князь, я лично позабочусь о вашей прелестной дочери, - произнесла высокая женщина и нежно погладила меня по щеке. - Ну, пора! Отец решительно поднялся с места, пристегнул шашку и крепко обнял меня. Я повисла у него на груди. - До завтра, папа? - До завтра, крошка... если княгиня позволит. - О! - поторопилась успокоить его начальница, - для князя Джаваха наши двери открыты во всякое время! Отец поклонился молча, еще раз поцеловал меня и, сказав: "До завтра", - быстро вышел из комнаты. Я смотрела ему вслед - и сердце мое ныло... Я знала, что он приедет завтра, и...
    4. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава XII
    Входимость: 4. Размер: 14кб.
    Часть текста: головою, не торопясь вышел из класса. Fraulein Hening, дежурившая в этот день, собственноручно открыла форточку для вентиляции воздуха и заторопила нас выйти в коридор, как это требовалось после каждого урока. Маруся была особенно возбуждена в этот день. Она поминутно смеялась без причины, заглядывала мне в глаза и то напевала, то декламировала отрывки своих стихов. Ровно за минуту до начала урока, она кликнула Киру и Белку, и они втроем незаметно пробрались в класс и присели внизу кафедры, так что их не было видно. Я не подозревала, что они делали там, но когда мы все вошли в класс после коротенькой рекреации, три девочки как ни в чем не бывало сидели на своих местах и усердно повторяли уроки. Тотчас же по первому звуку колокольчика в класс вошел Терпимов. Я не видела его после случая с Кирой, и теперь он показался мне еще более противным и отталкивающим, чем когда-либо. Мне показалось даже, что при входе в класс он как-то особенно торжествующе взглянул на бедного Персика, присмиревшего на своем месте. Я взглянула на Марусю. Она вся была олицетворенное ожидание. Лицо ее побледнело... Губы дрожали, а искрящиеся, обыкновенно прекрасные, теперь злобные глаза так и впились в ненавистное лицо учителя. - Маруся! Маруся! - прошептала я с отчаянием. - Что ты наделала?.. Я вижу по тебе, что ты... Я не докончила... Легкий крик, вылетевший из груди Терпимова, прервал меня... Учитель держался одною рукою за кафедру, другая была вся в крови, и он быстро-быстро махал ею по воздуху. Лицо его, искаженное страданием, бессмысленно смотрело на нас. - Это ничего... это отлично... - шептала Маруся, охваченная припадком какой-то...
    5. За что? Дневник Лидии Воронской
    Входимость: 4. Размер: 133кб.
    Часть текста: барышня, теперь без дневника обойтись уж никак нельзя. Итак, решено: я веду дневник. Начинаю со вче­рашнего дня. Лидия Воронская, будь умной, взрослой девоч­кой и постарайся быть последовательной и аккурат­ной. Постараюсь... * * * Вчера мы приехали из Гапсаля, где я провела на морских купаньях минувшее лето. Моя спутница, m-me Каргер, которая провожала меня до Петер­бурга, не давала мне покоя всю дорогу, стараясь вся­чески развлечь меня. Пароход, поезд и, наконец, серое, осеннее небо Петербурга. -- Ну, Лидочка, выходите. Приехали. Действительно, приехали. И как скоро. Вот оно, красное, огромное здание передо мною. Вот стек­лянные двери, за которыми гордо высится фигура институтского швейцара в красной ливрее -- "кар­динала", как мы его звали. Вот и знакомый вести­бюль. -- Барышня Воронская, изменились-то как за лето, и не узнать даже, -- говорит с почтительным поклоном швейцар, оглядывая меня со всех сто­рон, -- а уж барышни спрашивали про вас. А в особенности Марионилла Мариусовна и m-lle Петрушевич. Я быстро сбросила пальто и в сопровождении моей спутницы прошла через темный нижний кори­дор в бельевую, чтобы сменить на казенный костюм мое собственное домашнее платье. В бельевой все было по-прежнему. Маленькая, юркая бельевая дама, Александра Трофимовна, по­спешно передала мне мое белье, сапоги и зеленое камлотовое платье, из которого я порядочно-таки выросла за лето. Моя спутница, m-me Каргер, по­спешила расстегнуть мне корсаж, помогла снять пла­тье и готовилась уже накинуть на мои...
    6. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава XIII
    Входимость: 2. Размер: 10кб.
    Часть текста: по крытой веранде, где институткам полагалось гулять в сырое и дождливое время. Маруся была бледна и печальна... Начальница написала ее отцу, бедному школьному учителю, об исключении дочери, и бедная девочка невыносимо страдала. Она знала, что это известие больно поразит отца, обожавшего дочь и возлагавшего на нее все свои надежды. Но просить прощения, когда она считала себя "правой", гордая Маруся не могла да и не хотела. - Пусть выключают! Все равно! Проживу и без их хваленого аттестата! Не умру с голоду! - твердила она поминутно, а глаза ее против воли наполнялись слезами. - Только тебя жаль, Галочка, жаль Fraulein и всех наших... - как бы оправдывая эти слезы, добавляла она и отворачивалась от меня, чтобы смахнуть их незаметно. Мне было бесконечно жаль моего друга, но я была бессильна помочь ей в чем бы то ни было. Единственный совет о принесении повинной, который я давала ей неоднократно, она не хотела принять и даже запретила строго-настрого классу идти ходатайствовать за нее. Поэтому я только могла успокаивать Марусю моими ласками да еще немилосердно бранить Нору и Терпимова как злейших виновников нашего несчастья. А Нора, казалось, и не замечала нашего отношения к ней: она преспокойно читала свои английские книги, целыми транспортами доставляемые ей из серого дома, и нимало не грустила, казалось, в своей новой роли "отверженной". Что же касается Терпимова, то он уже около недели не показывался к нам после истории с роковыми булавками. И это было к лучшему, потому что озлобленные на него за Марусю девочки проектировали устроить новый скандал...
    7. Княжна Джаваха. Часть вторая. В институте. Глава VII
    Входимость: 2. Размер: 16кб.
    Часть текста: ровная, улыбалась мне при встречах, а между тем точно новая песенка звенела в воздухе, веселая весенняя песенка, и песенка эта начиналась и кончалась одною и тою же фразой: "С тобою Люда! твой друг Люда! Твоя галочка-Люда!" Я назвала ее галочкой потому, что она, по-моему, на нее походила, такая смешная, черненькая, маленькая, с такими круглыми птичьими глазками. Ее все полюбили, потому что нельзя было ее не любить, - такая она была славная, милая. Но я ее любила больше всех. И она мне платила тем же. Одним словом, мы стали друзьями на всю жизнь. Когда ей было тяжело, я уже видела это по ее говорящим глазкам, в которых читала, как в открытой книге. Она привязалась ко мне трогательной детской привязанностью, не отходила от меня ни на шаг, думала моими мыслями, глядела на все моими глазами. - Как скажет Нина... как пожелает Нина... - только и слышали от нее. И никто над нею не смеялся, потому что никому и в голову не приходило смутить покой этого кроткого, чудного ребенка. И потом ее охраняла я, а меня уважали и чуточку побаивались в классе. Одна только Крошка временами задевала Люду. - Власовская, где же твой командир? - кричала она, завидя одиноко идущую откуда-нибудь девочку. Я узнавала стороной проделки Марковой, но прекратить их была бессильна. Только наша глухая вражда увеличивалась с каждым днем все больше и больше. Люда приехала из Малороссии. Она обожала всю Полтаву, с ее белыми домиками и вишневыми садами. Там, вблизи этого города, у них был хутор. Отца у нее не было. Он был героем последней турецкой кампании и умер как герой, с неприятельским знаменем в руках...
    8. Паж цесаревны. Часть I. Глава XIII. Посланец. Веселая затея. Царевна-крестьянка. Ссора.
    Входимость: 1. Размер: 13кб.
    Часть текста: с нее. -- Одеваться, Мавруша, одеваться скорее! -- вскричала она, быстро вспрыгивая из постели. Ночных грез как не бывало. И сладкие, и мрачные воспоминания -- все исчезло при утреннем блеске осеннего солнца. Жмурясь от его назойливых лучей, стала торопливо, при помощи Мавруши и кликнутых ею девушек-камеристок, одеваться цесаревна. -- День-то, день какой, словно тебе лето, -- поглядывая в окна, весело говорила Шепелева. -- В такой-то день не грешно и лето вспомнить. Созвать разве девок, да хороводы поводить напоследок перед зимним затишьем, а? Ты какую резолюцию на этот счет. Ваше Высочество, положишь?-- лукаво сощурив свои бойкие, живые глазки, прибавляет она. -- И то дело! Погуляем на славу, -- говорит, разом развеселившись, цесаревна. -- Зови Чегаеву Марфуньку и других... Ах, а курьер-то! -- вдруг неожиданно осеклась она, и оживленное за минуту до того личико приняло озабоченное выражение раздумья. -- Ну, что курьер! Курьер не зверь, носа не откусит, -- грубовато отрезала Мавруша, всегда державшая себя попросту, без затей, с царевной. -- Примешь курьера, а сама айда на луг... -- А то... знаешь что? -- вдруг громко и весело расхохоталась Елизавета. -- Я не выйду сейчас к курьеру. Тут она живо притянула к себе голову своей любимицы и зашептала ей что-то на ухо, так, чтобы не могли услышать ее девушки-камеристки. Верно, веселое что-нибудь сообщила своей любимице Елизавета, потому что та так и прыснула со смеху, так и покатилась, ухватившись за бока. -- Ай да ловко придумала, ай да царевна моя золотая! Вот-то разодолжила, Ваше Высочество! -- хлопая в ладоши, радовалась Шепелева. И потом, обратясь к окружавшим Елизавету девушкам-камеристкам, спешно проговорила, все еще продолжая смеяться: -- Бегите-ка, девоньки, к Марфутке Чегаехе, велите ей всех наших первых дишкантов созвать на луг. Скажите, цесаревна, глядя на солнышко, погулять напоследок в...
    9. Княжна Джаваха. Часть вторая. В институте. Глава IV
    Входимость: 1. Размер: 24кб.
    Часть текста: вы? - Я, Матенька. - Да кто же, Господи? Я ничего не понимаю. Тогда говорившая поднялась с табуретки, и при бледном свете месяца, заглядывавшего в окна, я увидела маленькую сморщенную старушку в белом чепчике и темном платье. - Кто вы? - еще раз спросила я ее. - Матенька, сиделка здешняя... Вот выпейте, княжна-голубушка, лекарствица - вам и полегчает, - тихо и ласково проговорила незнакомая старушка, протягивая мне рюмочку с какой-то жидкостью. - Зачем же лекарство? Разве я больна? - взволновалась я. - Ну, больна не больна, а все же прихворнули малость. Да это не беда! Франц Иванович живо вас на ноги поставит. Завтра же выпишетесь. Выпейте только капельки, и все как рукой снимет. Я покорилась и, приняв из ее рук рюмку, проглотила горькую, противную микстуру. - Ну, вот и отлично! А теперь с Богом бай-бай, а я тоже пойду прилягу, благо дождалась вашего пробуждения, да дала вам лекарства. "Какая она славная, добрая, и какое у нее чудесное, милое лицо, - подумала я невольно. - Барбале такая же старенькая, но у нее нет этих морщинок вокруг глаз, точно лучами окружающих веки и придающих всему облику выражение затаенного добродушного смеха". Она нагнулась ко мне, перекрестила меня совсем по-домашнему, как это делала Барбале, и сказала: - Спи, дитятко... Господь с тобою! Сладко забилось мое сердце при этой бесхитростной ласке лазаретной сиделки, и бессознательно, обвив руками ее шею, я шепнула: - Какая вы добрая, точно родная! Я уже люблю вас! - Спасибо, матушка, красоточка моя, что приласкала меня, старуху... - растроганно произнесла Матенька и, заботливо укрыв меня одеялом, поплелась к себе, покашливая и чуть...
    10. Люда Влассовская. Часть первая. В институтских стенах. Глава I
    Входимость: 1. Размер: 10кб.
    Часть текста: имели право пользоваться некоторым комфортом в нашем учебном заведении. Маруся Запольская, спавшая рядом со мною, высунула свою огненно-красную маковку из-под одеяла и пропищала тоненьким голоском: - С переходом в выпускные честь имею поздравить, mesdam'очки! Я быстро вскочила с постели... Только теперь, при воспоминании о том, что я выпускная и что мне остается провести всего лишь один год в институте, я поняла, что шесть лет институтской жизни промчались быстро, как сон. За эти шесть лет у нас почти ничего не изменилось. Мои подруги по классу были почти все те же, что и в год моего поступления в институт. Начальница, Maman, была та же представительная, гордая и красивая старая княгиня. По-прежнему мы дружно ненавидели нашу французскую классную даму m-lle Арно, которую мы, еще будучи "седьмушками", прозвали Пугачом за ее бессердечие и жестокость, и боготворили немецкую - Fraulein Генинг. По-прежнему обожали учителей и если не бегали за старшими воспитанницами, то потому только, что этими старшими оказывались мы сами. Но зато мы снисходительно поощряли наших ревностных обожательниц - "младших". Да и...