Поиск по творчеству и критике
Cлово "NOTRE"
Входимость: 2. Размер: 36кб.
Входимость: 2. Размер: 25кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 2. Размер: 36кб.
Часть текста: досках, на географических картах, на круглом и громадном, как голова великана, глобусе "сфере", на темной клеенке кафедры, на длинном ряде пюпитров и на черных, русых, рыженьких и белокурых головках девочек. - Это... это Навуходоносор, царь ассирийский, а вы, пожалуйста, оставьте меня!.. Тих сегодня этот класс, серьезны обычно веселые, болтливые девочки. Точно грозовая туча повисла над старшим, "выпускным" классом. Точно буря-непогода разразилась. Еще утром, после молитвы и чая, выпускных водили в квартиру начальницы. "Maman" - высокая, полная, представительная женщина в синем, скрипучего шелка платье и ослепительно-белой наколке на голове - встретила воспитанниц на пороге "зеленой" приемной. Ее обычно доброе лицо было сурово. - Вы ведете себя непозволительно дурно, - гремел на всю комнату звучный голос начальницы, - вы позволяете себе по ночам тихонько вставать с кроватей, выходить в умывальную и там заниматься тою глупостью, которой занимаются только невежественные, легковерные люди. Какие-то нелепые сеансы, вызовы духов, которые никаким образом не могут являться к людям! Возмутительнейшее отношение к вашей классной даме, которой вы нагрубили! Кроме того, одна из вас, Елецкая, позволила себе вытолкать всеми уважаемую воспитательницу из умывальной комнаты... Эта Елецкая, по ее же собственному признанию, была вашим вожаком в некрасивой, смешной и глупой истории. Она смущала вас всяким вздором, учила веровать в какую-то несуществующую силу и, к довершению всего, в ее ящике нашлись романы о том же вымышленном мире духов, романы, которые были запрещены мною для чтения. Все это непозволительно, но непозволительнее всего ее поведение по отношению к вашей наставнице, фрейлейн Фюрст. Оно просто ужасно! Такое поведение не может быть терпимо в ...
Входимость: 2. Размер: 25кб.
Часть текста: благословляю тебя, моя девочка, ma ch И re petite Лика ador И e (моя дорогая маленькая обожаемая Лика ). Ведь, я не переставала любить тебя да ж е и тогда, когда свершилось это ... ce malheur inattendu ( неожиданное несчастье) , которое перевер н уло вверх дном всю нашу жизнь . Ведь, и тогда я жаждала твоего возвращения домой, ma ch И re enfant ador И e ( мое дорогое , обожаемое дитя) , но ты предпочла устроить иначе твою жизнь и мне осталось только предать все на волю Божию. Но сердце мое, как и сердце p etit papa ( маленького папы) принадлежит тебе, моя Лика. Поэтому я неска занно обрадовалась твоему счастью . Сила Романович -- отличный человек , при том , il t ' aime tollement et te rendra heureuse , petite . ( безумно любит тебя и сделает тебя счастливой ) Я готова присягнуть в этом . Certainement , qu ' il n ' est pas de notre bord ( Конечно, он не нашего круга) , но... его богатство дает ему право на все. Чины, ордена, дворянское достоинство, словом , за этим дело не постоит . А главное, он вытянет тебя из этой норы, куда ты забралась и где хочешь схоронить свою молодость. Жить для народа это хорошо, Лика , c ' est une id И e , qui tourney la tete ( это -- идея, которая кружит голову ) , но при твоей красоте, при твоей богато одаренной н атуре, ты могла бы вести иную ж из н ь . Ты рождена, чтобы блистать яркой звездою на нашем великосветском н ебе, а не прятаться среди крестьян , грязи и нищеты. Меня удивляет только о д но: почему не приехать в Петербург и Ю grand cris ( торжественно) не отпраздновать свою свадьбу? " Принцесса Е., председательница нашего общества " Защиты бедных же н щин от жестокого обращения мужей " , велела м н е передать тебе свои лучшие пожелания и намекнула, что выхлопочет твоему жениху зав и д н ую награду за его участие в нашем круж к е. Ведь, он состоит членом у нас . Княгиня Дэви чер н енькая и княгиня Дэви рыженькая -- обе п оздравляют...